遵守之前的承諾，在這個週末放出Blogtrans更新。這次的更新主要是針對這些問題：
- 匯入無名小站時，文章時間是最後修改時間，而非發佈時間
已修正 - 無名小站無法匯入的一些問題
主要問題是當文章中有不合法的XML字元時，無名仍會將這些字元匯出到XML檔中。
已解決 - 簡體中文電腦無法使用Blogtrans的問題
- 原本程式中有些地方很蠢的將字串先以CP950轉成Unicode，在簡體中文電腦就會產生錯誤，我全部改成Unicode了。
- 看到MT檔中，日期欄位是「DATE: 07/11/2004 07:39:17 下午」，出現中文字當然與MT規格不符，暴力的replace /上午/AM/ /下午/PM/
已解決 - 匯出至Blogger留言會不見的問題
這個問題我懷疑是Blogger自己的問題，之前匯出留言到Blogger是沒有問題的。我做了這樣的實驗：從Blogger官方匯出有留言的文章，再匯入回去，留言竟然也有機率會不見。
暫時提供一個比較暴力的解決方法：將所有留言合併到文章內文之中。
選擇這個選項之後，所有留言會被合併到文章之中，當作文章的一部份處理。這樣做的壞處是留言會被視為文章的一部份，而無法在側邊欄中顯示。
這個問題若是持續存在，我會在有空時做詳細的測試再回報給Blogger。
目前無法完全解決，提供克難的替代方案。
090504更新：感謝Asher網友，將留言選項調成「任何人都可以留言」似乎就沒問題了。我還沒時間做詳細的測試，暫時先告知使用者有這個方法可以嘗試。
目前最新版的是Build-090503，一樣請至sourceforge下載。有問題請回報，祝大家成功逃離丁丁星球。